Going global with a niche product may feel like sailing into uncharted territory. Unlike mass-market products that can piggyback on worldwide demand and generic communications, niche products must...