Are you excited to know the Emotional Heart Touching Love Quotes in Marathi, then this post will cover up to 50+ quotes. Heart-touching quotes create a feeling of love, sadness, and happy feeling between the couple. The definition of love is to maintain the feelings of others in your heart, so to maintain these feelings for a long time, you can read Emotional Heart Touching Love Quotes.
Emotional Heart-Touching Love Quotes in Marathi:
4 or more Lines Love Quotes:
1.
- Hindi
- Marathi
- English
क्या मांगू खुदा से तुम्हे पाने के बाद,
किसका करूँ इंतज़ार तेरे आने के बाद,
क्यूँ किसी के लिए जान लुटा देते हैं लोग,
मुझे मालूम हुआ तुम्हें पाने के बाद।
तुला सापडल्यावर मी देवाकडे काय मागू,
तुझ्या आगमनानंतर मी कोणाची वाट पाहू?
लोक कोणासाठी तरी जीव का बलिदान देतात?
तुला शोधल्यावर कळलं.
What should I ask from God after finding you,
Whom should I wait for after your arrival?
Why do people sacrifice their lives for someone?
I came to know after finding you.
2.
- Hindi
- Marathi
- English
जीना या मरना कठिन होगा,
इतना हँसो कि रोना मुश्किल हो जाए,
किसी से भी प्यार करना आसान है,
लेकिन प्यार कायम रहना चाहिए वरना टूटना मुश्किल होगा।
तुला सापडल्यावर मी देवाकडे काय मागू,
तुझ्या आगमनानंतर मी कोणाची वाट पाहू?
लोक कोणासाठी तरी जीव का बलिदान देतात?
तुला शोधल्यावर कळलं.
To live or to die would be difficult,
Laugh so hard it’s hard to cry,
It’s easy to love anyone,
But love must be sustained or it will be difficult to break.
3.
- Hindi
- Marathi
- English
आज आँखें रोना चाहती हैं,
मैं तुम्हारी याद में आनंदित होना चाहता हूँ,
तुम मुझसे बहुत प्यार करते थे,
जिसे आप जीवन भर देखना चाहते हैं।
आज डोळ्यांना रडावेसे वाटते,
आठवणीत तुझ्या रमावेसे वाटते,
इतके प्रेम केलेस तु माझ्यावर,
की आयुष्यभर तुलाच पाहावेसे वाटते.
Today the eyes want to cry,
I want to revel in your memory,
you loved me so much,
That you want to see for the rest of your life.
4.
- Hindi
- Marathi
- English
ज़ोर से झप्पी,
प्रेम आनंदमय लगता है,
तभी तो ये पागल मन,
आपकी यात्रा से अभिभूत हूं.
तुला सापडल्यावर मी देवाकडे काय मागू,
तुझ्या आगमनानंतर मी कोणाची वाट पाहू?
लोक कोणासाठी तरी जीव का बलिदान देतात?
तुला शोधल्यावर कळलं.
hug you tight,
Love feels blissful,
That’s why this crazy mind,
Obsessed with your visit.
5.
- Hindi
- Marathi
- English
तुम जाना चाहते थे तुम चले गये
मैं हारना चाहता था, मैं हार गया।
फर्क सिर्फ इतना है,
तुमने अपने जीवन का एक क्षण खो दिया और मैंने अपना पूरा जीवन खो दिया
तुला जायचं होतसं तू गेलीस,
मला गमवायचं होत मी गमवलं,
फरक फक्त इतकाचं की,
तू आयुष्यातला एक क्षण गमावलास आणि मी सगळं आयुष्य
you wanted to go you went
I wanted to lose, I lost.
The only difference is that,
You lost a moment of your life and I lost my whole life
6.
- Hindi
- Marathi
- English
किसी के साथ हंसना भी आना चाहिए और हंसाना भी आना चाहिए.
दूसरे की आंखों का पानी तुम्हें अलग से पोंछना चाहिए.
प्यार में कोई अपमान नहीं होता,
हमें केवल दूसरे के दिल में रहने में सक्षम होना चाहिए।
तुला जायचं होतसं तू गेलीस,
मला गमवायचं होत मी गमवलं,
फरक फक्त इतकाचं की,
तू आयुष्यातला एक क्षण गमावलास आणि मी सगळं आयुष्य
One should be able to laugh with someone as well as laugh.
You should be able to wipe the water from the other’s eyes separately.
There is no dishonour in love,
We should only be able to live in the heart of the other.
7.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं देखना चाहता हूं कि प्यार कैसा होता है
मैं तुमसे एक बार और प्यार करना चाहता हूँ,
सांस लेकर तो हर कोई जीता है,
लेकिन मैं तुम्हारी हर सांस में रहना चाहता हूं.
तुला सापडल्यावर मी देवाकडे काय मागू,
तुझ्या आगमनानंतर मी कोणाची वाट पाहू?
लोक कोणासाठी तरी जीव का बलिदान देतात?
तुला शोधल्यावर कळलं.
I want to see what love is like
I want to love you one more time,
Everyone lives by breathing,
But I want to live in your every breath.
8.
- Hindi
- Marathi
- English
तुम इंतज़ार करोगे तो मैं याद बन जाऊंगा,
मैं तुम्हारे होठों पर गीत बन जाऊँगा,
एक बार दिल से याद कर लो,
मैं तुम्हारे चेहरे पर एक प्यारी सी मुस्कान लाऊंगा.
वाट पाहशील तर आठवण बनून येईन,
तुझ्या ओठांवर गाणे बनून येईन,
एकदा मनापासून आठवून तर बघ,
तुझ्या चेहऱ्यावर गोड हास्य बनून येईन.
If you wait, I will become a memory,
I will become a song on your lips,
Once you remember it from your heart,
I will put a sweet smile on your face.
9.
- Hindi
- Marathi
- English
प्यार एक ऐसा शब्द है जो,
जो एक लड़का तो समझता है लेकिन एक लड़की नहीं समझती,
और अगर लड़की समझ जाती है तो लड़का नहीं समझ पाता,
और अगर ये दोनों समझ जाएं तो दुनिया नहीं समझती.
प्रेम हा असा शब्द आहे की,
जो एखाद्या मुलाला समजला तर मुलीला समजत नाही,
आणि जर एखाद्या मुलीला समजला तर मुलाला समजत नाही,
आणि जर त्या दोघांनाही समजला तर जगाला समजत नाही.
Love is a word that,
What a boy understands but a girl doesn’t understand,
And if a girl understands, a boy doesn’t understand,
And if both of them understand, the world does not understand.
10.
- Hindi
- Marathi
- English
उसे प्यार करें,
तुम्हे कौन पसंद है
अन्यथा आपकी पसंद के लिए,
हम अपना जीवन व्यर्थ में बिताते हैं।
प्रेम त्याच्यावर करावे,
ज्याला आपण आवडतो,
नाहीतर आपल्या आवडीसाठी,
आपण उगाच आयुष्य घालवतो.
love him,
who you like
Otherwise for your liking,
We spend our lives in vain.
11.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं देखना चाहता हूं कि प्यार कैसा होता है
मैं तुमसे एक बार और प्यार करना चाहता हूँ,
सांस लेकर तो हर कोई जीता है,
लेकिन मैं तुम्हारी हर सांस में रहना चाहता हूं.
प्रेम कसं असतं ते मला बघायचंय,
भरभरुन तुझ्यावर एकदा प्रेम करायचंय,
श्वास घेऊन तर प्रत्येकजण जगतो,
पण मला तुझ्या प्रत्येक श्वासात जगायचंय.
I wanna see what love is like
I want to love you one more time,
Everyone lives by breathing,
But I want to live in your every breath.
12.
- Hindi
- Marathi
- English
अलग और खूबसूरत
आप निश्चित हैं
लेकिन उससे भी ज्यादा खूबसूरत
मैं चाहता हूं कि तुम मेरी जिंदगी में रहो.
सगळ्यांपेक्षा वेगळी आणि सुंदर
तू नक्कीच आहेस,
पण त्यापेक्षाही सुंदर
तुझे माझ्या आयुष्यात असणे आहे.
Different and beautiful
you sure are
But even more beautiful
I want you to be in my life.
13.
- Hindi
- Marathi
- English
प्यार ऐसा ही होना चाहिए
सिर्फ शब्द नहीं
इतना दृश्यमान
प्यार ऐसा ही होना चाहिए.
सिर्फ छाया में नहीं
धूप में सहायक
प्यार ऐसा ही होना चाहिए.
सिर्फ ख़ुशी में नहीं
दुख में भी इतना साथ देने वाला.
असे असावे प्रेम
केवळ शब्दानेच नव्हे
तर नजरेने समजणारे
असे असावे प्रेम.
केवळ सावलीतच नव्हे
उन्हात साथ देणारे
असे असावे प्रेम.
केवळ सुखातच नव्हे
तर दु:खातही साथ देणारे.
This is how love should be
Not just words
So visible
This is how love should be.
Not just in the shadows
Supportive in the sun
This is how love should be.
Not only in happiness
So supportive even in sorrow.
14.
- Hindi
- Marathi
- English
जब आप दिल से प्यार करते हैं, तो आप जानते हैं कि प्यार क्या है।
आप किसी से भी प्यार करते हैं लेकिन,
जिस पर करो, अन्त तक करो,
क्योंकि प्यार अनमोल है.
जिवापाड प्रेम केल्यावर कळते कि प्रेम म्हणजे काय असते,
तुम्ही प्रेम कोणावरही करा पण,
ज्याच्यावर कराल ते अगदी शेवटपर्यंत करा,
कारण प्रेम हे मौल्यवान असते.
When you love to the core, you know what love is.
You love anyone but,
On whomever you do, do to the very end,
Because love is precious.
15.
- Hindi
- Marathi
- English
इश्क की उम्र नहीं होती ना ही दौर होता है,
इश्क तो इश्क है जब होता है बेहिसाब होता है,
चाहे कितनी भी हो दूरी पर वो दिल के पास होता है,
मिलने की कोई उम्मीद नहीं होती,
फिर भी मिलने का इंतज़ार होता है।
प्रेमाला वय किंवा टप्पा नसतो,
प्रेम हे प्रेम असते जेव्हा ते घडते, ते अमर्याद असते,
तो कितीही दूर असला तरी तो नेहमी माझ्या हृदयाच्या जवळ असतो.
भेटण्याची आशा नाही,
तरीही भेटण्याची वाट पहा.
Love has no age nor phase,
Love is love when it happens, it is limitless,
No matter how far away he is, he is always close to my heart.
There is no hope of meeting,
Still wait to meet.
16.
- Hindi
- Marathi
- English
तुम्हारे बिना जीवन क्या है?
जीने के सपने भी
देख नहीं सकते
बिना सांस के पल
मैं जी सकता हूँ
लेकिन तुम्हारे बिना कोई नहीं
इस पल को जी नहीं सकता.
तुझ्याशिवाय जगणं काय
जगण्याचं स्वप्नंसुद्धा
पाहू शकत नाही,
श्वासाशिवाय काही क्षण
मी जगू शकतो,
पण तुझ्याशिवाय एकही
क्षण जगू शकत नाही.
What is life without you?
Even the dreams of living
Can’t see
Moments without breath
I can live
But none without you
Can’t live the moment.
17.
- Hindi
- Marathi
- English
याद नहीं करोगे तो सताऊंगा,
रूठो तो मनाऊंगा,
रोओगे तो हसाऊँगा,
मोहब्बत हूँ आपकी कोई साया नहीं,
जो अँधेरे में साथ छोड़ जाऊंगा।
जर तुला आठवत नसेल तर मी तुला त्रास देईन.
तुला राग आला तर मी तुला पटवून देईन.
तू रडशील तर मी तुला हसवणार.
मी प्रेम आहे, तुला सावली नाही,
जे मी तुझ्याबरोबर अंधारात सोडेन.
If you don’t remember, I will torment you.
If you get angry, I will convince you.
If you cry, I will make you laugh.
I am love, you have no shadow,
Which I will leave with you in the darkness.
18.
- Hindi
- Marathi
- English
आपके दीदार के लिए दिल तरसता हैं।
आपके इंतज़ार में दिल तड़पता हैं।
क्या कहें इस पागल दिल को जो,
हमारा होकर भी आपके लिए धड़कता हैं।
माझे मन तुला पाहण्यासाठी आसुसले आहे.
तुझी वाट पाहत माझे हृदय दुखत आहे.
या वेड्या मनाला काय सांगू?
आमचे असूनही ते तुमच्यासाठी मारते.
My heart longs to see you.
My heart aches waiting for you.
What should I say to this crazy heart?
Despite being ours, it beats for you.
19.
- Hindi
- Marathi
- English
किसको क्या बताएं
कितने मजबूर हैं,
हमने जिसे चाहा सच्चे दिल से
आज उसी से दूर है हम..
कोणाला काय सांगू
किती असहाय्य आहात?
ज्यांच्यावर आपण खऱ्या मनाने प्रेम केले
आज आपण त्यापासून दूर आहोत.
What to tell whom
How helpless are you?
Whom we loved with true heart.
Today we are far from that.
20.
- Hindi
- Marathi
- English
आपके दीदार के लिए दिल तरसता हैं।
आपके इंतज़ार में दिल तड़पता हैं।
क्या कहें इस पागल दिल को जो,
हमारा होकर भी आपके लिए धड़कता हैं।
माझे मन तुला पाहण्यासाठी आसुसले आहे.
तुझी वाट पाहत माझे हृदय दुखत आहे.
या वेड्या मनाला काय सांगू?
आमचे असूनही ते तुमच्यासाठी मारते.
My heart longs to see you.
My heart aches waiting for you.
What should I say to this crazy heart?
Despite being ours, it beats for you.
21.
- Hindi
- Marathi
- English
तड़प कर देख किसी मोहब्बत में,
तब पता चले इंतज़ार क्या होता है,
यूही बिना तड़पे मिल जाये कोई,
कैसे पता चले प्यार क्या होता है।
मला काही प्रेम हवे आहे,
मग कळेल की वाट कशाची आहे,
कोणत्याही वेदनाशिवाय कोणीतरी शोधा,
प्रेम म्हणजे काय हे कसं ओळखायचं?
I yearn for some love,
Then you will know what is waiting,
Just find someone without any pain,
How to know what love is?
22.
- Hindi
- Marathi
- English
याद नहीं करोगे तो सताऊंगा,
रूठो तो मनाऊंगा,
रोओगे तो हसाऊँगा,
मोहब्बत हूँ आपकी कोई साया नहीं,
जो अँधेरे में साथ छोड़ जाऊंगा…
जर तुला आठवत नसेल तर मी तुला त्रास देईन.
तुला राग आला तर मी तुला पटवून देईन.
तू रडशील तर मी तुला हसवणार.
मी प्रेम आहे, तुला सावली नाही,
मला अंधारात कोण सोडेल तुला…
If you don’t remember, I will torment you.
If you get angry, I will convince you.
If you cry, I will make you laugh.
I am love, you have no shadow,
Who will leave you with me in the darkness…
23.
- Hindi
- Marathi
- English
इश्क तो इश्क है, जब होता है,
तो बेहिसाब होता है,
चाहे कितनी भी हो दूरी,
पर दो दिल के पास होता है.
मिलने की कोई उम्मीद नहीं होती,
फिर भी मिलने का इंतजार होता है।
प्रेम हे प्रेम असते, जेव्हा ते घडते,
तर ते अगणित आहे,
अंतर कितीही असो,
पण दोन ह्रदये आहेत.
भेटण्याची आशा नाही,
तरीही भेटण्याची वाट पहा.
Love is love, when it happens,
So, it is incalculable,
No matter what the distance,
But two hearts have it.
There is no hope of meeting,
Still waiting to meet.
2 or 3 Lines Love Quotes:
24.
- Hindi
- Marathi
- English
जिंदगी में कभी उस शख्स से प्यार मत करना जो,
दुनिया के लिए खूबसूरत हो सकता है लेकिन ऐसे इंसान के लिए,
जो आपकी दुनिया को खूबसूरत बना देगा.
जीवनात कधीही अशा व्यक्तीशी प्रेम करू नका जी,
जगासाठी सुंदर असु शकेल परंतु अशा व्यक्तीशी करा,
जी तुमचं जग सुंदर करून टाकेल.
Never fall in love with a person in life who,
may be beautiful to the world but to such a person,
Which will make your world beautiful.
25.
- Hindi
- Marathi
- English
प्रेम हृदय की भाषा है,
एक नजर की सरलता में बोली जाती है,
एक स्पर्श की गर्मी में महसूस की जाती है, और साझा किए गए सपनों की खामोश बातचीत में समझी जाती है।
प्रेम हृदयाची भाषा आहे,
एक टक्करीच्या नजरेत सरल भाषेत बोलली जाते,
एक स्पर्शातली गर्मीत अनुभूत केली जाते, आणि सामान्य स्वप्नांच्या मौन चर्चेत समजली जाते.
Love is the language of the heart,
Spoken in simple language under the eyes of a collision,
Experienced in a tangential warmth, and understood in the silent discussion of ordinary dreams.
26.
- Hindi
- Marathi
- English
कभी सोचा ना था,
तुझे देखना मेरी खुशी बन जाएगी,
तुझे सोचना मेरी जिंदगी।
याचा कधी विचारच केला नाही,
तुला पाहून मला आनंद होईल,
तुझा विचार करणे हे माझे जीवन आहे.
Never thought of it,
It will be my pleasure to see you,
Thinking of you is my life.
27.
- Hindi
- Marathi
- English
भावनाओं की संगीतसभा में,
प्रेम का सुर मन को छू जाता है,
जो आत्मा में बने मिठे स्वरों को बजाता है।
भावनांच्या संगीतात,
प्रेमाची सुरे आकाशात स्पर्श करतात,
मनातली सुखद सुरांनी वाचलेले नोट्स निरंतर बसवतात.
In the concert of emotions,
the tune of love touches the heart,
playing the sweet notes made in the soul.
28.
- Hindi
- Marathi
- English
भावनाओं के पुस्तक में,
प्रेम लिखता है सबसे आकर्षक अध्याय,
जहाँ प्रत्येक शब्द दो आत्माओं के बीच के कोमल धड़कन के साथ मेल खाता है।
भावनांच्या पुस्तकात,
प्रेमला सर्वांत आकर्षक अध्याये लिहितात,
जिथे प्रत्येक शब्द दो एकमेकांतरातील अत्यंत कोमल धड़कनांसाठी गायन करतात.
In the book of feelings,
Love writes the most charming chapters,
Where each word matches the gentle heartbeat between two souls.
29.
- Hindi
- Marathi
- English
नहीं, भले ही तुम्हें याद हो,
लेकिन मत भूलो.
नाही आठवण काढली तरी चालेल,
पण विसरुन मात्र जाऊ नकोस.
No, even if you remember,
But don’t forget.
30.
- Hindi
- Marathi
- English
कभी कभी दिल वो देख लेता है
जिस से आंखे नहीं देख पाती…
कधी कधी हृदय पाहते
त्यामुळे डोळ्यांना दिसत नाही…
Sometimes the heart sees.
Due to which the eyes cannot see…
31.
- Hindi
- Marathi
- English
जहाँ जीवन है वहाँ स्मृति है
जहाँ स्मृति है, वहाँ भावना है
जीवन आहे तिथे आठवण आहे
आठवण आहे तिथे भावना आहे
Where there is life there is memory
Where there is memory, there is emotion.
32.
- Hindi
- Marathi
- English
कुछ घाव अदृश्य होते हैं,
इसका मतलब यह नहीं कि दर्द नहीं होता
काही जखमा अशा असतात ज्या दिसत नाही,
याचा अर्थ त्या दुखत नाही असे होत नाही
Some wounds are invisible,
That doesn’t mean it doesn’t hurt.
33.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं प्यार में हारना या जीतना नहीं चाहता,
बसमैं जीवन भर तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं…
मला प्रेमात हरायचं किंवा जिंकायचं नाही फक्त,
तुझ्यासोबत आयुष्यभर जगायचं आहे…
I don’t want to lose or win in love, just.
I want to live with you for the rest of my life…
34.
- Hindi
- Marathi
- English
जब आप प्यार करते हैं तो दुनिया बहुत खूबसूरत लगती है।
लेकिन ब्रेकअप के बाद ये दुनिया अनचाही लगने लगती है
प्रेम केल्यावर हे जग खूप सुंदर वाटतं.
पण breakup नंतर हेच जगं नकोसं वाटायला लागतं
The world feels so beautiful when you love.
But after breakup, this world starts to feel unwanted.
35.
- Hindi
- Marathi
- English
तुम्हें पाकर भी प्रभु क्रोधित हो गये
सुंदर दान को तह में रखने में उसे कितनी देर हो गई।
तू मिळाल्यावर सुध्दा परमेश्वराचा राग आला
सुंदर दान पदरात टाकायला त्याने किती उशीर केला.
Even after receiving you, the Lord became angry.
How late he was to put the beautiful donation in the fold.
36.
- Hindi
- Marathi
- English
कविता ग़लत हो तो कागज़ फाड़ा जा सकता है
लेकिन अगर प्यार गलत हो जाए तो जिंदगी बदल जाती है।
कविता चुकली तर कागद फडता येतो
पण प्रेम चुकलं तर आयुष्याच्या पत्रावळ्या होतात.
If the poem is wrong, the paper can be torn.
But if love goes wrong, life changes.
37.
- Hindi
- Marathi
- English
इतना तो किसी ने तुम्हे चाहा भी नही होगा,
जितना मैंने सिर्फ सोचा है तुम्हे।
तुझ्यावर इतकं प्रेम कोणी केलं नसतं,
जेवढा मी फक्त तुझ्याबद्दल विचार केला आहे.
No one would have loved you this much,
As much as I have just thought about you.
38.
- Hindi
- Marathi
- English
हजारो महफिले हैं और लाखों मेले हैं,
लेकिन जहाँ तुम नही वहाँ हम बिलकुल अकेले हैं।
हजारो मेळावे आणि लाखो मेळावे,
पण जिथे तू नाहीस तिथे आपण पूर्णपणे एकटे आहोत.
There are thousands of gatherings and lakhs of fairs,
But where you are not there we are completely alone.
39.
- Hindi
- Marathi
- English
ये आईने जो तुम्हे कम पसन्द करते हैं,
इन्हें मालूम है तुम्हे हम पसन्द करतें हैं
हे आरसे जे तुम्हाला कमी आवडतात,
त्यांना माहित आहे की आम्ही तुम्हाला आवडतो
These mirrors that like you less,
They know we like you.
1 Line Love Quotes:
40.
- Hindi
- Marathi
- English
माँ आत्मा और परमात्मा का सुन्दर मिलन है।
आत्मा आणि ईश्वर यांचा सुरेख संगम म्हणजे ‘आई’
Mother is the beautiful union of soul and God.
41.
- Hindi
- Marathi
- English
देर से बोला गया सच कभी-कभी बोले गए झूठ के समान ही होता है।
उशीरा बोलली जाणारी सत्य ही कधी कधी खोटं बोलण्यासारखीच असतात.
Truths spoken late are sometimes the same as lies told.
42.
- Hindi
- Marathi
- English
प्यार तब होता है जब सामने वाले की ख़ुशी आपकी ख़ुशी से ज़्यादा महत्वपूर्ण हो।
– H. Jackson Brown Jr.
प्रेम म्हणजे जेव्हा दुसऱ्या व्यक्तीचा आनंद तुमच्या स्वतःपेक्षा जास्त महत्वाचा असतो.
– H. Jackson Brown Jr.
Love is when the other person’s happiness is more important than your own.
– H. Jackson Brown Jr.
44.
- Hindi
- Marathi
- English
चाहे माता-पिता पढ़े-लिखे हों या नहीं।… वे आपको किसी भी परेशानी से बाहर निकालने के लिए सही मार्गदर्शक हैं।
पालक शिकलेलो असोत किंवा नसोत… तुम्हाला कोणत्याही अडचणीतून बाहेर काढण्यासाठी तेच योग्य मार्गदर्शक असतात.
Whether parents are educated or not… They are the right guides to get you out of any trouble.
45.
- Hindi
- Marathi
- English
प्यार किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के बारे में नहीं है जिसके साथ आप रह सकते हैं, यह किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के बारे में है जिसके बिना आप नहीं रह सकते।
प्रेम म्हणजे तुम्ही ज्याच्यासोबत जगू शकता अशा व्यक्तीला शोधण्याबद्दल नाही, ज्याच्याशिवाय तुम्ही जगू शकत नाही अशा व्यक्तीला शोधण्याबद्दल प्रेम आहे.
Love isn’t about finding someone you can live with; it’s about finding someone you can’t live without.
46.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं कितना भाग्यशाली हूं कि मेरे पास कुछ ऐसा है जिसके कारण अलविदा कहना बहुत कठिन हो जाता है।
– Winnie the Pooh
मी किती भाग्यवान आहे की मला असे काहीतरी आहे ज्यामुळे निरोप घेणे कठीण होते.
– Winnie the Pooh
How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.
– Winnie the Pooh
47.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं एकमात्र व्यक्ति हूं जो आपसे कहता है कि डरो मत, ‘डैडी’।
मी आहेस तू घाबरु नकोस असं बोलणारा एकमेव व्यक्ती म्हणजे ‘बाबा’
I am the only person who tells you not to be afraid, ‘Daddy’.
48.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं तुमसे सिर्फ इसलिए प्यार नहीं करता कि तुम क्या हो, बल्कि इसलिए भी प्यार करता हूँ कि जब मैं तुम्हारे साथ होता हूँ तो मैं क्या होता हूँ। मैं तुमसे न केवल उसके लिए प्यार करता हूँ जो तुमने खुद को बनाया है, बल्कि उसके लिए भी जो तुम मुझे बना रहे हो। मैं तुमसे मेरे उस हिस्से के लिए प्यार करता हूँ जिसे तुम बाहर लाते हो।
– Elizabeth Barrett Browning
मी तुझ्यावर प्रेम करतो फक्त तू जे आहेस त्याबद्दल नाही तर तुझ्यासोबत असताना मी जे आहे त्याबद्दल. मी तुझ्यावर प्रेम करतो फक्त तू स्वत:पासून काय बनवलं आहेस, पण तू माझ्यापासून काय बनवतोस. तू माझ्यातला जो भाग बाहेर आणतोस त्याबद्दल मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
– Elizabeth Barrett Browning
I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me. I love you for the part of me that you bring out.
– Elizabeth Barrett Browning
49.
- Hindi
- Marathi
- English
हो सकता है जिंदगी में लोग आपको अकेले रहना सिखाने आएं।
एकटं कसं राहायचं हेच शिकवायला कदाचित आयुष्यात व्यक्ती येतात.
Maybe people come in life to teach you how to be alone.
50.
- Hindi
- Marathi
- English
केवल उन लोगों से प्यार करें जो इसकी वापसी की उम्मीद करते हैं… अन्यथा आप जीवन भर अपने प्यार को खोने का पछतावा करेंगे।
प्रेम अशाच व्यक्तींवर करा ज्यांच्याकडून ते परत मिळण्याची अपेक्षा असते… नाहीतर तुम्हाला तुमचे प्रेम वाया गेल्याचे दु:ख आयुष्यभर होईल.
Love only those who expect it back… otherwise you will regret the loss of your love for the rest of your life.
51.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं तुम्हें अपने दिल की हर धड़कन से प्यार करता हूँ।
मी माझ्या हृदयाच्या प्रत्येक ठोक्याने तुझ्यावर प्रेम करतो.
I love you with every beat of my heart.
52.
- Hindi
- Marathi
- English
सच्चा प्यार किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने के बारे में नहीं है जो आपको पूरा करता हो, बल्कि उस व्यक्ति को खोजने के बारे में है जो आपको वैसे ही स्वीकार करता है और प्यार करता है जैसे आप हैं।
खरे प्रेम हे तुम्हाला पूर्ण करणारी व्यक्ती शोधण्यात नसते, तर तुम्ही कोण आहात म्हणून तुम्हाला स्वीकारतो आणि तुमच्यावर प्रेम करतो.
True love is not about finding someone who completes you, but about finding someone who accepts and loves you for who you are.
53.
- Hindi
- Marathi
- English
जब दूसरे व्यक्ति को यह एहसास हो कि आप उससे बात करना बंद नहीं कर सकते। ऐसे में वह व्यक्ति आपको और अधिक नजरअंदाज करने लगता है।
समोरच्या व्यक्तीला जेव्हा हे कळतं की, तुम्ही त्यांच्याशी बोलल्याशिवाय राहू शकत नाही. अशा वेळी ती व्यक्ती तुम्हाला जास्त ignore करु लागते.
When the other person realizes that you can’t stop talking to them. In such a case that person starts ignoring you more.
54.
- Hindi
- Marathi
- English
हर फ़िज़ा में तेरा रंग है, तू दूर रह कर भी मेरे संग है।
प्रत्येक पैलूत तुझा रंग आहे, तू दूर असतानाही माझ्या सोबत आहेस.
There is your color in every aspect, you are with me even when you are far away.
55.
- Hindi
- Marathi
- English
जब यह आपके साथ बिताया जाता है तो हमेशा के लिए पर्याप्त समय नहीं होता है।
– Ralph
जेव्हा ते तुमच्याबरोबर घालवले जाते तेव्हा कायमचे पुरेसे नसते.
– Ralph
Forever is not long enough when it’s spent with you.
– Ralph
56.
- Hindi
- Marathi
- English
जिस दिन मैं तुमसे मिला, मुझे मेरा खोया हुआ टुकड़ा मिल गया। आप मुझे पूरा करते हैं और मुझे एक बेहतर इंसान बनाते हैं। मैं तुम्हें अपने पूरे दिल और अपनी पूरी आत्मा से प्यार करता हूं।
ज्या दिवशी मी तुला भेटलो, मला माझा हरवलेला तुकडा सापडला. तू मला पूर्ण करतोस आणि मला एक चांगला माणूस बनवतोस. मी तुझ्यावर माझ्या संपूर्ण हृदयाने आणि माझ्या संपूर्ण आत्म्याने प्रेम करतो.
The day I met you, I found my missing piece. You complete me and make me a better person. I love you with all my heart and all my soul.
57.
- Hindi
- Marathi
- English
प्यार करने से आप कभी नहीं हारते. आप हमेशा पीछे हटने से हारते हैं।
– Barbara De Angelis
प्रेम करून तुम्ही कधीही हरत नाही. आपण नेहमी मागे धरून हरतो.
– Barbara De Angelis
You never lose by loving. You always lose by holding back.
– Barbara De Angelis
58.
- Hindi
- Marathi
- English
मैं तुम्हें अपने दिल की हर धड़कन से प्यार करता हूँ।
मी माझ्या हृदयाच्या प्रत्येक ठोक्याने तुझ्यावर प्रेम करतो.
I love you with every beat of my heart.
59.
- Hindi
- Marathi
- English
सच्चे प्रेम कहानियों का कभी अंत नहीं होता।
– Richard Bach
ख – या प्रेम कथांना अंत नसतो.
– Richard Bach
True love stories never have endings.
– Richard Bach
60.
- Hindi
- Marathi
- English
सच्चा प्यार कभी नहीं मरता, यह समय के साथ और मजबूत होता जाता है।
खरे प्रेम कधीच मरत नाही, ते फक्त काळाबरोबर मजबूत होते.
True love never dies, it only gets stronger with time.
61.
- Hindi
- Marathi
- English
सच्चा प्यार कभी नहीं मरता, यह अमर और शाश्वत है, और यह प्यार करने वालों के दिलों में रहता है।
खरे प्रेम कधीही मरत नाही, ते अमर आणि चिरंतन असते आणि जे प्रेम करतात त्यांच्या हृदयात ते जिवंत असते.
True love never dies, it is immortal and eternal, and it lives on in the hearts of those who love.
62.
- Hindi
- Marathi
- English
आप किसी को उसके रूप, या उसके कपड़ों, या उसकी फैंसी कार के लिए प्यार नहीं करते हैं, बल्कि इसलिए प्यार करते हैं क्योंकि वे एक गाना गाते हैं जिसे केवल आप सुन सकते हैं।
– Oscar Wilde
तुम्ही कोणावरही त्यांच्या दिसण्यासाठी, त्यांच्या कपड्यांसाठी किंवा त्यांच्या फॅन्सी कारसाठी प्रेम करत नाही, परंतु ते गाणे गातात म्हणून फक्त तुम्ही ऐकू शकता.
– Oscar Wilde
You don’t love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear.
– Oscar Wilde
63.
- Hindi
- Marathi
- English
सबसे अच्छा प्यार वह है जो आत्मा को जागृत करता है और हमें और अधिक तक पहुंचने के लिए प्रेरित करता है, जो हमारे दिलों में आग पैदा करता है और हमारे दिमाग में शांति लाता है।
– Nicholas Sparks
सर्वोत्कृष्ट प्रेम हा असा प्रकार आहे जो आत्म्याला जागृत करतो आणि आपल्याला अधिक पोहोचण्यास प्रवृत्त करतो, जो आपल्या अंतःकरणात आग लावतो आणि आपल्या मनात शांती आणतो.
– Nicholas Sparks
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.
– Nicholas Sparks
64.
- Hindi
- Marathi
- English
किसी की इतनी भी परवाह मत करो कि उसके लिए लापरवाह हो जाओ
कोणाची इतकी पण काळजी घेऊ नका की, तुम्ही त्यांच्यासाठी careless जाल
Don’t care about someone so much that you become careless for them.
65.
- Hindi
- Marathi
- English
दुःख से हाथ मिलाये बिना सुख नहीं मिलता।
दु:खाशी दोन हात केल्याशिवाय सुख मिळत नाही.
There is no happiness without both hands of sorrow.
66.
- Hindi
- Marathi
- English
कभी-कभी भगवान आपकी स्थिति नहीं बदलता.. क्योंकि वह आपकी मनःस्थिति बदलना चाहता है।
कधी कधी देव तुमची परिस्थिती बदलत नाही.. कारण त्याला तुमची मन:स्थिती बदलायची असते.
Sometimes God doesn’t change your situation because he has to change your state of mind.
67.
- Hindi
- Marathi
- English
जिंदगी में अच्छे लोगों की तलाश मत करो… खुद अच्छे बनो। कोई तुम्हें ढूंढता हुआ आएगा.
जीवनात चांगल्या माणसांना शोधू नका… स्वत: चांगले व्हा. कुणीतरी तुम्हाला शोधत येईल.
Don’t look for good people in life…you are automatically good. Someone will come looking for you.
0 Comments